Во времена династии Цин (1644-1912 гг.) жил чиновник Сунь Цяоцзян, которого в 1835 году назначили начальником уезда Нинсянь.
Однажды ночью, после переезда на новое место службы, перед Сунем появилась женщина в белом.
С мрачным выражением лица она подошла и сказала:
«Я никогда не нарушала супружеской верности. Однако в прошлой жизни ты признал меня виновной в измене, когда служил здесь начальником уезда. Я уже отправила прошение Небесному императору, чтобы мне позволили тебе отомстить!»
«Портрет красавицы», Жэнь Сюн, династия Цин/Public Domain
После этих слов женщина внезапно накинулась на Суня и стала его душить. У чиновника от испуга перед глазами всё поплыло, и он потерял сознание.
Когда Сунь пришёл в себя, женщина по-прежнему стояла над кроватью, свирепо взирая на него. Она хотела свести счёты.
В следующую ночь женщина потащила обидчика к богу-покровителю города. Чиновник почувствовал, что вышел из тела и, паря в воздухе, следовал за ней. Неожиданно Сунь оказался в зале, где увидел грозного бога-покровителя в красном одеянии и золотой короне.
«Проверив твою нынешнюю жизнь, — начал бог-покровитель, — я узнал, что ты строго соблюдаешь принципы сыновней почтительности, содержишь родителей и не совершаешь дурных поступков. Тебе лучше оставить государственную должность и заняться преподаванием, не стоит гнаться за чином и жалованьем».
«Вдова, ты тоже должна повиноваться, — обратился бог-покровитель к женщине. — Он откажется от карьеры чиновника и уедет. А ты больше не беспокой его».
Закрыв дело, бог-покровитель велел им возвращаться.
«Сыновняя почтительность», Ма Хэчжи, династия Южная Сун. Public Domain
В тот же миг Сунь проснулся. Чиновник решил, что, скорее всего, ему всё это приснилось. Но оглядев комнату, он снова увидел женщину, которая сердито сказала:
«Завтра ты немедленно уйдёшь в отставку, иначе я тебя не отпущу».
Сунь так перепугался, что сразу же согласился и на следующий день написал письмо с просьбой об увольнении.
Прочитав прошение, правитель области Сюн Сячжа немедля отправил ответ Суню, в котором просил его не покидать место службы.
Внезапно появилась женщина-призрак и разразилась бранью:
«Почему ты ещё не уехал?! Клянусь, я убью тебя!»
Она схватила Суня за волосы и стала их выдирать.
«Воспитание добропорядочности», Лэн Мэй, династия Цин. Public Domain
«Вчера я уже отправил прошение, осталось вернуть правительственную печать! — воскликнул Сунь. — Пожалуйста, скажи своё имя, правитель области представит доклад императору, чтобы тебя отметили знаками почёта.
Для тебя пригласят монаха, чтобы прочитать молитву и успокоить душу. Я также хочу, чтобы последующие начальники, которые будут разбираться в судебных делах, могли извлечь из этой истории урок».
«С моим делом уже всё ясно, мне не нужны ни слава, ни почёт, ни молитвы. В прошлой жизни ты не избавил меня от несправедливой обиды и опозорил. Поэтому я хочу отомстить тебе. А раз ты уже не чиновник, то мне просить больше нечего!» — сказав это, разгневанная женщина ушла.
На следующий день Сунь вернул должностную печать и ушёл в отставку. После того как он вернулся в родной город, призрак ему больше не являлся.
А вот история о старике, который поверил в расплату за грехи, когда «случайно» побывал в Аду.
Для вас мы подобрали ещё несколько статей о Древнем Китае. Уверены, они будут вам интересны.
Источник: The Epoch Times